Asturcón 2005. He vuelto. Aún no me fui. X. Espejos

Bien, poco queda por contar de este viaje que no sólo ha sido físico.

Volvimos a desayunar, ya con las maletas hechas, volvimos a pulsar aquel botón llamado "desayuno" que nos hacía descender cinco pisos hacia el maravilloso buffet.
Y volvimos a encontrarnos con algunos de nuestros amigos. Con los que, bonitos dados nos dio el azar, regresamos todo el camino hacia Madrid. Bueno, con una parada intermedia en Tordesillas que merece un amención especial por alimentar exquisitamente nuestras panzas rugientes...

Sólo me resta añadir esta frase que tanto he puesto aquí ya,
porque es muy cierta y la siento plenamente.

He vuelto. Aún..., no,
aún no me fui.

Asturcón 2005. I have returned. I still did'nt go away. Xth. Mirrors

Well, there is little more to say about this very special trip.

With the baggage already made, touched again that button so-called "breakfast" that was making us lower five flats towards the wonderful buffet.
And we met again some of our friends there.
With a spot of lucky hazard, we return all the way towards Madrid with them again.
Mmm, I should say , with an intermediate stop at Tordesillas that needs a special word for feeding exquisitely our roaring paunches...

One thing more, this phrase I have put here so much already, because it is very true and I feel it fully.

I have returned. Still ..., not, I still did'nt go away.